rossin night and day - Nr. 02

Elegant – dezent – funktional und man sitzt auch gut. Elegant – discrete – functional. To sit comfortably. Elegante – discreta – funzionale. E anche comoda. Den Sessel luc gibt es mit unterschiedlichem Untergestell. The armchair luc is available with different base. La poltrona luc è disponibile con diverse basi. Macht sich gut an jeder Theke: Der Barsessel tonic metal. Looks good at any bar: the bar chair tonic metal. Sta bene in qualsiasi bar: la sedia da bar tonic metal. Die luc Modelle design by lorenz+kaz sind elegant, dezent und funktional. Und man sitzt auch gut, um den Wein mit Blick auf die atemberaubende Aussicht zu genießen. In der Kellerei Kurtatsch passen sie optimal zur Architektur und runden das Designkonzept ab. The luc models design by lorenz+kaz are elegant, discrete and functional. And you also sit well to enjoy the wine with a view of the breathtaking panorama. In the Kurtatsch winery, they fit perfectly with the architecture and round off the design concept. I modelli luc disegno da lorenz+kaz sono eleganti, discreti e funzionali. E sono anche un buon posto per sedersi e godersi il vino con una vista sul panorama mozzafiato. Nella cantina Kurtatsch, si adattano perfettamente all‘architettura e completano il concetto di design. Photos: © Jürgen Eheim 44 45

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc1MzM=